Since the most recent (November 16, 2021) update of Cricut Design Space to version 6.17, single-line fonts from all independent creators are semi-broken. I’ve been waiting for them to update again to fix the glitch, but who knows how long that will take.
So I created a video that goes over what this bug is, and the two best ways I’ve found to work around it.
If the embedded video isn’t working for you, click on this title to go to YouTube: Cricut Design Space is Broken Again | How to Work Around the 2021 Single-Line Fonts Bug!